配音演员、配音导演刘鹏杰

  • ø 单身
查看更多 a
置顶 开心的是,今天之后休息一个月再战!
难受的是,三人居然連著兩集在一起[汗] ​​​​
有些人不知是日期算数不好?或者根本不是我的粉、不看我的微博[笑而不语]
9/24发博写了「1060集、休息一个月后再战」,结果居然有人留言「台配已经出到1113集了吗」!唉~~~[汗][汗][汗]
再分享一个让我「唉~」的情况!距今也不是很久~六、七年前的电视剧,居然拍出这种画面!第一张,武打替身挡 ​​​​...展开全文c
今天录音录到一半,稿子上看到这句。。。 ​​​
但实际集数有落差啦! ​​​ ​​​​
  • 长图
愿平安🙏//@TFBOYS-易烊千玺:愿平安🙏
#四川泸定地震#【四川泸定6.8级地震】中国地震台网正式测定:09月05日12时52分在四川甘孜州泸定县(北纬29.59度,东经102.08度)发生6.8级地震,震源深度16千米。愿平安! ​​​​
当客户表示,「心声」不需『原来的』配音员配,那原配音员就算是赚到了[偷笑] ​​​​
非常感谢热情的朋友们,生日祝福我都收到啰,大家也要天天幸福快乐呀[嘻嘻]
生日晚餐+生日蛋糕,可以了啦[鼓掌]
晚宴没邀请弟弟们,因为怕小升小昌会合送「十万元的大红包」给我,那多不好意思呀[偷笑] 
最后一张是前两天,「收工碰到下班塞车」、耗时间吃的晚餐~这理由好牵强啊[笑cry] ​​​​
向英雄致敬!守护重庆!//@TFBOYS-易烊千玺:守护重庆,向每一位逆行者致敬!
【定能胜利!#他们用微光铸起防火长城#】那里根本没有路,那处原本没有灯,是消防勇士们无畏的脚步,是无数志愿者常亮的头灯,是重庆儿女坚定的身影,共同铸起“防火长城”!#重庆航拍镜头拉近的瞬间太震撼#↓↓#这些娃儿侠肝义胆#,雄得起!(总台记者陈杨 牟亮)L央视新闻的微博视频 ​​​​
经过了近一年时间,要嘛不来,一来就是68集;另外年度的朋友也到了。。。咦?我啥都没说唷[阴险]

顺便分享:
闲来无事上网搜寻了一下命格批注,「少年」那句真是凖哪,当时超辛苦的!不过算命这种事看看参考就好,不要太执着啦[嘻嘻]
最后是去另一家「东南亚商品超市」的战利品...发现也不算便宜耶 ​​​​...展开全文c
琅琊榜已经看过「不止一轮」了!前几天想回味第五集的一场戏,「三童斗百里奇」,结果到今天,已经一直顺着看到第47集[偷笑]
突然发现为何这般沉迷。。。因为这剧我也有参与呀[阴险][笑cry][笑cry][笑cry] 

「为防万一」还是说一下吧。。。好像真的有人误会了!
我跟这位「刘杰」,只是同名同姓!
看 ​​​​...展开全文c
看剧时碰到差劲的翻译,通常就是直接弃剧!随便举个最近的例子!
女主角跟朋友讲电话。。。
男主角站在旁边插嘴:(英文正确翻译)「把电话给我,让我跟他说」
结果电影出现的翻译是:「让我干什么」[汗]
后来还发文给叮当,「终于在~眼-看字幕、耳-听英文、脑-消化字幕奇怪语法~通力合作之下看完了」 ​​​​...展开全文c
本周去打了莫德纳第四剂(追加剂第二季),听说打完这剂就到顶!衷心希望疫情早点结束,已经折磨世界太久了!
之后抽空去了「专卖东南亚食品」的超市,想着自己做便宜的摩摩喳喳(左下角),店员说食品都在包装里,拨一点出来用热水冲开、凉了放冰箱即可,本以为是像水果麦片那样混在一起,立马买两大包。 ​​​​...展开全文c
分享生活琐事!
今天去医院拿「血压药」处方签,顺便跟医生讨论:
我:「前年第一轮的药,副作用是咳嗽,太伤嗓子了。这轮拿的药,副作用是嗜睡,想着半退休了没事就睡吧,但最近越发夸张,晚上睡饱了、午觉居然还能再睡九小时,而且是常态性的」[汗]
医生:「药的确会有些嗜睡效果,但不可能这么夸张 ​​​​...展开全文c
周末晚,分享一些好玩的图片[嘻嘻]
最近追的剧是山下智久「正直不动产」,看到好玩的「火车厢餐厅」、视觉效果超棒的和果子、也发现(叮当告知)日本人的印章只有姓没有名;另外搜寻了山下智久照片~找到青春时期的龙泽秀明[偷笑]
周末也是市场日,成果一系列排开,感觉挺丰盛的,就像上次夜市吃的铁板猪 ​​​​...展开全文c
难怪这两天看瑞芹的微博很奇怪!
请小升连络配音员王瑞芹之后,确认她被盗号了,特此代她澄清。。。 ​​​

注:已请教过叮当,再转告瑞芹处里方式! ​​​​
职业病啊!看电影「Rising若沖 天才覺醒」的时候,庆幸若有中配的话我不是领班!
这段类似诗词的对白,应该要照原词配音,但是。。。嘴怎么对的上呀[偷笑] L配音员刘杰的微博视频 ​​​​

正在加载中,请稍候...